第 33 课 · 看医生——说症状
在国外生病,是最不能“回头再查词典”的场景——身体不舒服时必须当场说清楚。这节课教你一套最简单可靠的症状表达:说不出病名没关系,会说 It hurts here 再用手一指,医生就明白了。
⓪ 热身 · 复习第 32 课
凭记忆默写上节课的核心句,按回车判定。
① 听 · 看病四件套
点 🔊 反复听,每句跟读 2 遍。
I don't feel well.
我不舒服。(万能开场)
I have a headache.
我头疼。
I've had a fever since yesterday.
我从昨天开始一直发烧。
It hurts here.
这里疼。(用手指着说)
💡 要点 1:说症状的公式:I have a + 症状——I have a headache(头疼)/ a cold(感冒)/ a cough(咳嗽)/ a fever(发烧)。记住这个框架,换词就能说出一堆症状。
💡 要点 2:医生一定会问“从什么时候开始的”。答法:I've had ___ since ___(I've = I have,从……起一直如此):I've had a fever since yesterday. / since Monday.
💡 要点 3:最保底的表达:It hurts here. + 用手指。词汇量为零也能完成看病沟通——hurt(疼)这个词,值得练到脱口而出。
② 选 · 快速检验
③ 写 · 凭记忆默写
④ 说 · 模拟诊室对话(最重要)
点 🔊 听医生说话,然后大声说出你的台词。完整走 3 遍,最后一遍不看屏幕。
医生:Hello. What seems to be the problem?
你好。哪里不舒服?(医生的标准开场问句)
你:I don't feel well. I have a headache.
(大声说)
医生:I see. How long have you had it?
明白。这样多久了?
你:I've had it since yesterday. And it hurts here.
(大声说,同时指自己的头)
医生:Okay, let me take a look.
好,我来看看。
📚 延伸材料(可选)
本课首选资源:British Council LearnEnglish——Skills → Listening 的 A2 级里有完整的看医生(at the doctor's)对话音频,医生问诊的真实语气和本课流程一致。