第 39 课 · 请求帮助与许可

Lesson 0039 · 约 10 分钟 · 目标:能礼貌地请人帮忙、借东西、征求同意

一个人在国外生活,开口求助是绕不开的:请人搭把手、借支笔、问能不能开窗。这节课给你两把钥匙——Could you...(请对方做事)和 Can I...(请求许可),再加一个容易掉坑的 Do you mind if...。学会了,日常交流里"麻烦别人"这件事就不再尴尬。

⓪ 热身 · 复习第 38 课

凭记忆默写上节课(商品评论)的信号词,按回车判定。

① 听 · 求助四件套

点 🔊 反复听,每句跟读 2 遍。

Could you help me with this? 你能帮我弄一下这个吗?
Can I borrow your pen? 我能借你的笔吗?
Do you mind if I open the window? 你介意我开窗吗?
No problem at all. 完全没问题。(别人求助你时这样答)

💡 要点 1:方向别搞反——Could you...? 是请对方做事(Could you help me?),Can I...? 是请求自己做事的许可(Can I borrow...?)。
💡 要点 2:Could 比 Can 更客气(和第 3 课 I'd like 比 I want 礼貌是同一个道理),求陌生人办事优先用 Could you。
💡 要点 3:Do you mind if... 字面是"你介意……吗",所以同意要答 Not at all.(一点也不介意)或 Sure, go ahead.——答 Yes 反而是"我介意,请别做"!
💡 要点 4:borrow 是"借入"(我借你的),lend 是"借出"(你借给我),初学记 Can I borrow your ___? 一个就够。

② 选 · 快速检验

③ 写 · 凭记忆默写

④ 说 · 环顾四周开口借

看看你身边的三样东西(笔、充电器、椅子……),逐一大声说 “Can I borrow your ___?”;再想一件需要别人搭手的事,说一句 “Could you help me with ___?”。最后自问自答一轮 “Do you mind if I open the window?” — “Not at all.”


📚 延伸材料(可选)

本课首选资源:VOA Learning English——它的 Everyday Grammar 栏目有专讲 polite requests(礼貌请求)的音频短课,语速慢、带全文,正好把 Could / Can / Do you mind 再过一遍。